dejamos aquí este cortometraje, además breve, con un trasfondo mitológico. No es una historia muy alegre, realmente, pero hay que aprovechar que tiene una inspiración mítica y un personaje de los mitos griegos escondido ¿Sabes quién es?
(la información y el vídeo lo hemos tomado del blog Per aspera ad astra)
La musa de la canción griega moderna, Elephteria Arvanitaki, sacó hace un tiempo un álbum donde versionaba la canción de Amaral "El cielo sobre mi cabeza".
ΚΡΥΒΟΜΑΙ ΣΤΟ ΑΝΤΙΟ
Θέλω τόσα να σου γράψω πώς ν' αρχίσω και τι να ξεγράψω πόσα δεν σου έχω πει Γράφω λέξεις, σβήνω σκέψεις ίσως και να μην τ' αντέξεις κι ας το έχεις φανταστεί...
Τώρα που σου είπα πως θα φύγω, το φοβάσαι να'σαι μόνος σ' άδειους τοίχους να μιλάς Θα μου πεις θα φτιάξουν όλα, μείνε κι όχι πως με αγαπάς
Δως μου φωνή, να σου το πω, δως μου ψυχή να μην γυρίσω να σε δω μαζί σου αφήνω ό,τι αγαπώ και κρύβομαι στ' αντίο Δως μου φωνή, Δως μου ψυχή, να μην γυρίσω να σε δω μαζί σου αφήνω ό,τι αγαπώ και κρύβομαι στ' αντίο
Στον καθρέφτη όταν κοιτάζω με μισό πορτρέτο μοιάζω τώρα λείπει τ' άλλο μου μισό πως να φύγω απ' τη συνήθεια όταν δεν μπορώ να δω στ' αλήθεια τον εαυτό μου μονάχο... Δεν είσαι εδώ...
Δως μου φωνή, να σου το πω, δως μου ψυχή να μην γυρίσω να σε δω μαζί σου αφήνω ό,τι αγαπώ και κρύβομαι στ' αντίο Δως μου φωνή, δως μου ψυχή, να μην γυρίσω να σε δω μαζί σου αφήνω ό,τι αγαπώ και κρύβομαι στ' αντίο
Βάζω το κλειδί στην πόρτα, κι ας ανάβω όλα τα φώτα είναι το σπίτι σκοτεινό Σκόρπιες λέξεις τώρα δεν μετράνε σ' άδεια χρόνια απαντάνε που γεμίσαμε κι οι δυο Φεύγω κι ας μου λες θα φτιάξουν όλα Φεύγω απ' όσα αγαπώ...
Δως μου φωνή, να σου το πω, δως μου ψυχή να μην γυρίσω να σε δω
Φεύγω τώρα απ’ τη συνήθεια Φεύγω και για μένα ζω στ’ αλήθεια Φεύγω απ’ όσα αγαπώ...
(Tomado de aquí , donde se pueden encontrar una buena colección de mapas del mundo antiguo) Tomado de aquí