CAPITANES INTRÉPIDOS Y LA ISLA DEL TESORO. EL LIBRO DENTRO DE LA PELÍCULA.

EL LIBRO DENTRO DEL LIBRO o PELÍCULA.

CAPITANES INTRÉPIDOS Y LA ISLA DEL TESORO.

             La película Capitanes intrépidos, 1934, de Victor Fleming, es una emotiva película de aventuras, inspirada en la novela homónima de R. Kipling. Sin embargo, presenta varios añadidos a la novela original, el más patente es esa pequeña primera parte con que se inicia y se da muestras de la personalidad malévola del engreído Harvey Cheyne, jovencito hijo de padre millonario al que su permisividad lo ha convertido en un pequeño monstruo.

En las escenas iniciales en la que se conoce al joven protagonista, lo vemos desenvolverse con unos amigos en su casa una noche que los invita a dormir, y luego al día siguiente en el colegio.

Harvey y los amigos pasan una noche en la casa de su padre Harvey, y se hacen patentes sus caprichos de niño soberbio.

Después de pasar la noche y desayunar, donde se va viendo los caprichos, como decimos, y el engreimiento del niño, se encuentran en la biblioteca, esperando a marchar al colegio.

Allí uno de sus amigos, el inocente Charles, encuentra una edición muy cuidada de La Isla del Tesoro entre los estantes. Ante la calidad, le dice a Harvey admirado.

             Charles: ¡Esta Isla del Tesoro no es como la que tengo yo!

Harvey: Es que esa Isla del tesoro es una edición muy especial

Ch: ¡Vaya! ¡Debe ser muy valiosa!

H: Ya lo creo. ¿Te gustaría tenerla?, le pregunta Harvey con malévolas intenciones, de control a sus amigos, a su asombrado amigo.

Ch: Pero, ¡si es de tu padre!

H: De eso nada. Es un regalo que me hizo mi padre para cuando fuese mayor. Te lo regalo.

En eso entra el estirado mayordomo, anunciando que el coche está listo para trasladar a los chicos al colegio.

Charles: ¡Es precioso!

Al marcharse, Harvey le hace un guiño cómplice a otro de sus amigos que pasaron allí la noche.

Ya en el coche, Harvey sigue jugando a manipulador con el amigo ingenuo.

H: ¡Me alegra que te guste!

A: Oye, Harvey, quizás no deba aceptarlo, dice preocupado el amigo, consciente de lo valiosa que es la edición de la novela.

H: ¡No digas eso! Así te demuestro mi amistad. Tal vez algún día hagas tú algo por alguno de nosotros.

            Es entonces cuando se revela las verdaderas intenciones de Harvey. Charles es el presidente de uno de los clubs prestigioso del colegio, el Club de los Búfalos, al que quiere pertenecer Harvey y sus amigos. Pero el amigo le dice que no es decisión exclusiva suya el que pueda introducirlo, sino de la junta del club, que también dan su opinión.

A continuación, Harvey sigue presionado al amigo, esta vez como un auténtico matón, aprovechando que su padre es un cliente muy importante de la empresa del padre de Charles, y lo amenaza con despedirlo. 

Ya en el colegio, Charles, preocupado y con el libro en la mano, va a buscar al profesor, de latín para más señas, y le cuenta asustado lo que le ha dicho Harvey.

- ¡No sé qué hacer con esto!, dice, refiriéndose al libro. Es muy valioso. Me lo dio Harvey.

El profesor, más tarde, va en busca de Harvey. Lo primero que le dice es lo del libro

Profesor: he dejado La isla del Tesoro en tu habitación.

Harvey: Ah, ¿sí? Gracias.

Prof.: Es un regalo precioso, pero Charles opina que no debe aceptarlo, y yo soy de la misma opinión.

H: No tiene importancia. Es mejor que se lo quede.

Prof.: ¿Por qué?

H: No lo necesito...

Prof.: Esa es una contestación tonta.

H: Bueno, por amistad.

Prof.: ¿Por amistad? Querrás decir un soborno.

H: ¿Qué es un soborno?

Prof.: Hacer un regalo deshonesto. Quien lo acepta sabrá que tendrá que hacer algo en compensación.

             Como decimos, en el texto de Kipling no aparece esta escena ni ninguna de este largo preámbulo con el que se muestra y da noticia de la maleada personalidad del joven Harvey. Por ello mismo, la presencia de la novela del tesoro de Stevenson tiene también su significado.

Harvey desconoce el valor de la novela. De hecho, no la ha leído todavía, pues, como él dice, su padre se la ha regalado para que, cuando se mayor, entonces la lea.

De todos es conocido que el protagonista de la novela, Jim Hawkins, es también un joven, algo mayor que Harvey, claro, pero que es huérfano de padre, vive con su madre que regenta una humilde posada y él se encarga ya de hacerse responsable de muchas tareas.

Es la otra cara de Hawkins.

No en vano hay que recordar que unos años antes, el propio V. Fleming, director de capitanes I., había dirigido la versión de 1934 de la misma Isla del Tesoro, por lo que probablemente le viniera bien, si es fue así, esta alusión novedosa a la novela de aventuras en su nuevo film, basado en la obra de Kipling.

         

 A partir del episodio con el libro de piratas, y unas acciones más, el caso es que Harvey es expulsado durante la primavera del colegio. Es entonces cuando el padre, por consejo de los profesores, se va de viaje con él, viaje que se convertirá en una verdadera escuela de aprendizaje, una vez caiga al mar y sea rescatado a continuación por una austergoleta de pesca donde madurará de forma irremediable