Dionisos y Aristófanes en los Carnavales

Como los antiguos cantos corales que entonaban himnos en honor a Dionisos, otro año más el Carnaval nos hace otra vez acordarnos de la antigua Grecia. La Comedia griega de la época clásica repite muchos de los temas que oiremos todos estos días que dure el Carnaval. La sátira política y social, las alusiones directas y críticas a personajes conocidos de la sociedad, el lenguaje grosero y obsceno que no falte, las rivalidades locales, además de otros muchos (los problemas con el jurado y la organización, la eterna guerra de sexos, ...) empatan las canciones de las diferentes murgas con los temas de la Comedia griega antigua, la de Aristófanes, el único autor del que conservamos un buen grupo de obras completas.
Entramos en el período del tiempo en el quedan en suspenso muchas convenciones sociales y todo se pone "patas arriba".
Aquí dejamos una muestra de la final de murgas de este año, donde se respira ese ambiente burlón y satírico que nos devuelve, en cierto modo, a la Atenas  del s. V aC.

Nacimiento en Grecia

De magister dixit este ppt:
EL NACIMIENTO EN GRECIA

Ahora, Lisístrata en Italia

En el artículo de hoy de El País Semanal, el escritor Javier Marías se hace eco de una noticia de estos últimos días: las mujeres en Italia convocaron una manifestación simultánea en las principales ciudades del país para protestar contra la figura y los escándalos que lleva protagonizando el primer ministro Berlusconni desde hace ya tiempo.

Una opinión del artículo de Marías nos devuelve a la fantasía cómica de Aristófanes y Lisístrata, y nos da que pensar si la absurda trama de la comedia no esconde más verdad de lo que parece. El texto es el siguiente:

"La inteligente periodista Conchita di Gregorio, directora de L’Unità, me decía que en estos momentos, si había una salvación para Italia, habría de venir de las mujeres, o de una parte de ellas: son las únicas no anestesiadas y que conservan intacta su capacidad de indignación, y en estos días así lo he comprobado, en una limitada experiencia, desde luego. Pero lo cierto es que no he sentido en casi ningún varón la vehemencia, la cólera justa y la rebeldía que desprendían todas las mujeres con las que he hablado".

Así, parece que se han puesto de acuerdo las mujeres, primero en Bélgica y ahora en Italia, en hacer realidad la sátira política de Lisístrata de hace 2500 años.
El artículo completo está aquí.

Medea en La Laguna

Hay que aprovechar las pocas oportunidades que se nos presentan en la vida. Como dice el dicho, de origen griego también, ¡cómo no!, la Ocasión (en mayúscula, la diosa o divinidad de la Ocasión, también llamada Fortuna o Tique en griego), la Ocasión, como decíamos, la pintan calva, se escapa y no la podemos ni agarrar por los pelos por eso. Por lo tanto, ya que se representa esta obra clásica en Canarias esta semana y hoy en Tenerife, aquí dejamos el texto completo de Medea, tomado de este enlace.
En este otro enlace del blog Helleniká se encuentra más información sobre Medea y otras tragedias universales (Antígona y Edipo Rey), muy recomendable, gracias al trabajo del profesor Ricardo L. Rodríguez.
Euripides - Medea    

Lisístrata en la Bélgica del siglo XXI

Una senadora belga, harta de la crisis política del país (al parecer, llevan meses todavía sin formar gobierno) ha decidido que las mujeres de estos políticos se planten en cuestiones amorosas, como es el argumento de la comedia Lisístrata. Al parecer, dicha senadora se inspira en una iniciativa similar del año pasado, esta vez promovida enntre las mujeres keniatas. En el enlace se puede leer más y en otros lugares. La iniciativa, como es normal, ha provocado todo tipo de reacciones.
La nueva Lisístrata se llama Marleen Temmerman,  y quiere que las mujeres hagan un juramento de sexo y rebelión.
Aquí dejamos un fragmento del juramento de Lisístrata y las mujeres griegas:

NO TENDRÉ NINGUNA RELACIÓN CON MI ESPOSO O MI AMANTE, AUNQUE VENGA A MÍ EN CONDICIONES LAMENTABLES. PERMANECERÉ INTOCABLE EN MI CASA, CON MI MÁS SUTIL SEDA AZAFRANADA Y HARÉ QUE ME DESEE. NO ME ENTREGARÉ, Y SI ÉL ME OBLIGA SERÉ TAN FRÍA COMO EL HIELO Y NO ME MOVERÉ, ... Y SI MANTENGO ESTE JURAMENTO, PERMITIDME BEBER DE ESTA COPA SI NO, QUE MI PROPIA COPA SE LLENE CON AGUA.

(tomado del blog http://antogar.blogspot.com/)

información para los trabajos de Griego 1º

Aquí dejo unos enlaces para los trabajos que tienen que presentar. La mayoría están tomados del blog Lisias y Eufileto, que lleva una tarea de recopilación de materiales extraordinaria en todos estos años.
La guerra de Troya, aquí.
Los juegos Olímpicos, aquí
Esparta, aquí.
La mujer en Grecia, aquí y aquí.
Pericles y Aspasia, aquí.
La educación, en este vídeo,
La Acrópolis y el Partenón, en estos enlaces: Acrópolis virtual, y aquí.

Medea y la ópera

Aunque es un género que nos queda un poco lejano, muchas óperas se realizaron con el tema de Medeaen todas las épocas. Aquí dejamos un enlace y un vídeo de una de ellas, la de P. L. Cherubini. Lo interesante de estas óperas es, entre otras cosas, ver qué versión da de la historia en cada una de ellas y el papel de la música en cada secuencia de la historia, cosa que habrá que dejar para otro momento.

Medea según Passolini

En este vídeo hay un resumen y una selección de algunos de los momentos más importantes de la película Medea, de P.P. Passolini, inspirada en la obra de Eurípides. Además de esta versión, el cine ha llevado la obra de Eurípides en dos películas más, una del danés Lars Von Trier y otra, actualizada en el México de hoy, del director A. Aristaráin.



En este vídeo que dejamos (en italiano con subtítulos en inglés, pero se sigue la acción aunque se escapen detalles) se ven dos escenas importantes en la obra. En la primera, Medea lleva a cabo sus proyectos vengativos enviando a sus hijos con los regalos envenenados (el tema del regalo traicionero está desde el caballo de Troya, la música de las sirenas, etc. es un tema repetido en la literatura griega), y el desenlace que recae sobre Glauce y su padre Creonte; en la segunda, un Creonte rey y dueño de la ciudad siente miedo ante esa mujer enigmática y bárbara, y le viene a dar la orden de su destierro, a lo que Medea, disimulando, accede en postura sumisa y casi deseándole suerte.
Nota: es claro que tal como aparecen en el vídeo, el orden es al contrario: la segunda escena (la orden de destierro de Medea) va antes que la primera (la muerte de Glauce y Creonte). No sabemos por qué aparecen de esta forma en el vídeo.

el juego de Lisístrata

Otra actividad de entretenimiento para Lisístrata, como antes con Medea. El enlace es éste. Está sacada the The classic pages , de A. Wilson. En inglés, pero se puede seguir. (En último caso, se puede intentar con el traductor).

la "bella muerte" de Tirteo el espartano en Salvar al soldado Ryan

Aquí un trailer, pero en inglés.

Esta escena final, en otra sociedad y contexto, mutatis mutandis, recuerda las frases de la bella muerte que entonaban los poetas espartanos para animar a los guerreros:
τεθνάμεναι γὰρ καλὸν ἐνὶ προμάχοισι πεσόντα
ἄνδρ’ ἀγαθὸν περὶ ᾗ πατρίδι μαρνάμενον,
...
El comienzo de uno de los poemas de Tirteo de Esparta elogia esta bella y noble muerte, tal como aparece reflejada también en las escenas finales de la película de S. Spielberg.

La Medea nazi: Magda Goebbels

También el mundo final del nazismo tuvo su "Medea", si lo pudiéramos decir así. La que fue hasta la llegada de Eva Braun la primera dama del Reich parece ser que no fue una simple esposa y compañera de su esposo, Joseph Goebbels. Tan identificada estaba con el movimiento nacional-socialista y con su líder, Adolf Hitler, que a todos sus seis hijos les puso un nombre que empezara por la H del apellido del Führer: Helga, Hildegard, Helmut, Holdine, Hedwig y Heidrun.
Al final de la guerra y poco antes de caer en manos de las tropas aliadas, se suicidó junto a su marido. Más información en wikipedia.

el juego de Medea

En The Classics Pages, una página de A. Wilson, encontramos, entre otras muchas cosas, este cuestionario sobre Medea. Aunque está en inglés, se puede seguir (a última hora podemos aplicarle, con los inconvenientes que sea, un traductor cualquiera). Para repasar o ir siguiendo la lectura, no está de más. El esnlace es aquí.

Medea en El Padrino II

Aprovechamos el reciente pase de la segunda parte de El Padrino para comentar el tema de Medea en dicha película. Diane keaton, esposa de Michael Corleone (Al Pacino) ya no puede soportar más la presión de la vida en la que vive dentro de la familia mafiosa. A punto ya de separarse, le dice a Michael que el aborto del último hijo fue provocado y no un accidente. Otra vez, parece, el tema de la Medea y los hijos en medio de los conflictos amorosos y ambientes cerrados y opresivos. Otra vez la venganza de la mujer a costa de la descendencia, como ya el trágico Eurípides nos contara siglos atrás.

La cultura clásica y los saqueos: Egipto

Como ya hicieran otras civilizaciones antes, empezando por los romanos, que empezaron saqueando los tesoros de Grecia, pasando por las potencias coloniales del siglo XIX, Napoleón y su expedición a Egipto con Champollion y la piedra Rosetta, Lord Elgin y los mármoles del Partenón, hasta llegar al penúltimo saqueo del Museo de Bagdad, en la guerra de Irak, hemos llegado al saqueo del Museo Arqueológico de Egipto, esta vez por asaltantes propios del país. Aún no se sabe lo que ha pasado, aunque parece que las pérdidas no han sido importantes, según las autoridades egipcias.