Empate a diea es el resultado de la votación realizada entre los alumnos de Latín y griego del IES al día siguiente de ver la versión de la Orestea, realizada por el grupo El Aedo en La Laguna el 29 de enero de este año. La representación fue un éxito, a los alumnos les gustó en su mayoría, y el debate que hubo en la clase a propósito de la inocencia o culpabilidad de Orestes enriqueció y actualizó un tema tan viejo y moderno como el de la justicia.
La antigua ley del talión que impera en la Atenas predemocrática también aarece en algunas películas, como en Las aventuras de Jeremías Johnson o en Lawrence de Arabia. También el escritor albanés Kadaré habla de que todavía se mantenía en algunos lugares de su país hasta el siglo XX, e incluso llega a plantearse una justificación para su existencia. El código de honor llamado Kanun allí y que aparece en varias de sus novelas. Una conocida y que trata temas que tienen que ver con la tradición oral en Albania y la de Homero es El expediente H.
